Из цикла: 寒山诗 "Стихи Холодной Горы"
山中何太冷？ 3. "В этих горах холодно даже летом…"
| Жанр: | Ши, стихотворная форма цзиньтиши |
| Размер: | Люйши (уставные стихи) пятисловное восьмистишие (уяньши) |
山中何太冷？自古非今年；
沓嶂恒凝雪，幽林每吐烟．
草生芒种后，叶落立秋前；
此有沈迷客，窥窥不见天．
| Жанр: | Ши, стихотворная форма цзиньтиши |
| Размер: | Люйши (уставные стихи) пятисловное восьмистишие (уяньши) |
山中何太冷？自古非今年；
沓嶂恒凝雪，幽林每吐烟．
草生芒种后，叶落立秋前；
此有沈迷客，窥窥不见天．