Оригиналы стихов Хэ Чжичжан (659-744)

< Bсе стихи автора

題袁氏別業 (主人不相識) Вилла Юан'ей ("С хозяином прекрасной этой виллы еще я, правда, не знаком...")

Жанр:	Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер:	Цзюэцзюй (усеченные строфы) пятисловное четверостишие (уяньши)

主人不相識，偶坐為林泉。

莫謾愁沽酒，囊中自有錢。

Переводы

Перелешин В.Ф. 題袁氏別業 (主人不相識) Вилла господина Юань ("С хозяином я, правда, не знаком...")
Щуцкий Ю.К. 題袁氏別業 (主人不相識) Вилла Юан'ей ("С хозяином прекрасной этой виллы еще я, правда, не знаком...")

Источник: Baidu