Оригиналы стихов Цзу Юн (699-746)

< Bсе стихи автора

终南阴岭秀 (终南阴岭秀) В Чжуннаньских горах смотрю на далекий последний снег ("Гор Чжуннаньских сумрачный хребет выступает высоко...")

Жанр:	Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер:	Цзюэцзюй (усеченные строфы) пятисловное четверостишие (уяньши)

终南阴岭秀

积雪浮云端

林表明霁色

城中增暮寒

Переводы

Щуцкий Ю.К. 终南阴岭秀 (终南阴岭秀) В Чжуннаньских горах смотрю на далекий последний снег ("Гор Чжуннаньских сумрачный хребет выступает высоко...")

Источник: Baidu