Оригиналы стихов Цзяожань (734?-790?)

< Bсе стихи автора

送履霜上人还金陵西山 (携锡西山步绿莎) Провожаю святого отца Люй Шуана, возвращающегося на Золотой Холм в Сишаньских горах ("Посох в руке, под ногами Сишань…")

Жанр:	Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер:	Цзюэцзюй (усеченные строфы) семисловное четверостишие (цияньши)

携锡西山步绿莎，禅心未了奈情何。

湘宫水寺清秋夜，月落风悲松柏多。

Переводы

Мазепус В.В. 送履霜上人还金陵西山 (携锡西山步绿莎) Провожаю святого отца Люй Шуана, возвращающегося на Золотой Холм в Сишаньских горах ("Посох в руке, под ногами Сишань…")

Источник: 御定全唐诗 (Юйдин Цюаньтанши)