< Bсе стихи автора

Лу Ю (1125-1210) 陸游Династия Сун

На мелодию: 卜算子 "Бусуаньцзы" ("Предсказание")

卜算子 咏梅 （驿外断桥边） Славлю мэйхуа ("Где ветхий мостик за двором почтовым…")

Жанр: Цы
Размер: Сяолин

驿外断桥边，寂寞开无主。

已是黄昏独自愁，更著风和雨。

 

无意苦争春，一任群芳妒。

零落成泥辗作尘，只有香如故。

(Мелодия "卜算子")

Переводы

Источник: sou-yun.cn