< Bсе стихи автора

Лю Юн (987-1053) 柳永Династия Тан

На мелодию: 蝶恋花 "Деляньхуа" ("Бабочка, влюбленная в цветок")

蝶恋花 (伫倚危楼风细细) "Я на башне стою в тихом ветра порыве…"

Жанр: Цы
Размер: Чжундяо

伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。

拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

 

(мелодия "蝶恋花")

Переводы

Источник: Baidu