Оригиналы стихов Си Мужун (1943-ныне)

< Bсе стихи автора

七里香 [Ци ли сян] Аромат-за-семь-ли ("Стремится вода из горных ручьёв влиться в большой океан...")

溪水急着要流向海洋

浪潮却渴望重回土地

在绿树白花的篱前

曾那样轻易地挥手道别

而沧桑的二十年后

我们的魂魄却夜夜归来

微风拂过时

便化作满园的郁香

Переводы

Стручалина Г.В. 七里香 [Ци ли сян] Аромат-за-семь-ли ("Стремится вода из горных ручьёв влиться в большой океан...")
Филимонов А.О. 七里香 [Ци ли сян] Аромат семи ли ("Речка стремительно течёт к морю...")

Источник: Baidu