Оуян Сю  (1007-1072) 歐陽修 Династия Сун

Песня ночи ("За диском луны торопится облако следом...")

За диском луны

Торопится облако следом.

 

На дверь и крыльцо

Упали скользящие тени.

 

Луна освещает

Весь мир одинаковым светом.

 

Тогда почему же

На сердце тоска и смятенье?