Сюй Юйно  (1893-1958) 徐玉諾 Китайская республика

Перевод: Черкасский Л.Е.

"Вам ясен облик нынешнего дня?…"

Вам ясен облик нынешнего дня?

Железный мост

весь в зареве огня,

Воспоминанья хлещут, точно плеть,

Реальность давит и теснит меня.

Куда идти?

Куда глазам смотреть?

И я ступил на мост,

где зарево огня.