Волны лодку качают,

И ветер крепчает жестокий.

Но уж "пятая стража" -

И я на пустынной равнине.

Там - походный шалаш,

Разговор в уголку одинокий

И огарок свечи –

Словно символ тоски на чужбине.

Помутнела луна,

И далекие горы уснули,

Иней лег на траву,

На Янцзы успокоился ветер.

Вся природа тиха.

И - кочующий путник - пойму ли,

Почему неустанно

Ищу я чего-то на свете?

Примечания

Пятая стража - время от 3 до 5 часов утра.