Река Юансян струится себе бесконечно,

А Цюй, наш поэт, в досаде своей так глубок!

Солнце уж к вечеру, ветер осенний поднялся...

Свистом свистит грустный кленовый лист.