Перевод: Черныш Н.А., Гу Юй

乡愁 (故乡的歌是一支清远的笛) Тоска по родине ("Песня родного края - далёкая флейта...")

Песня родного края - далёкая флейта

Всегда звучит в лунную ночь

 

Образ родного края - смутная грусть

Как будто в тумане машешь рукой, расставаясь

 

После разлуки

Тоска по родине - дерево без годовых колец

Никогда не стареет

1978 г.