Хуэй Ва  (1927-ныне) 灰娃 Китайская республика - КНР

Перевод: Черныш Н.А., Гу Юй

寂静何其深沉 (昨夜) Как глубока тишина ("Вчера ночью...")

Вчера ночью

как глубока эта тишина

как чудесен тот звук

вечный, подобно вселенной,

вмешался в волшебную тайну

 

Та чёрная ласточка с юга

у моих ушей тихонько болтает

признается, что Бог сдерживает души моей

большое усердие