Перевод: Басманов М.И.

Вешним днём ("Золотой вышивальной иглой проколола бумагу в окне…")

Золотой вышивальной иглой

Проколола бумагу в окне -

И полился ко мне со двора

Oт цветов мэйхуа аромат.

Муравей торопливо ползет

С лепестком по восточной стене.

Даже он, неприметный такой,

Пробужденью весеннему рад!