Кун Фу  (1925-1997) 孔孚 Китайская республика - КНР

扬州 (梦都老了) Город Янчжоу ("Даже грёзы, и те состарились...")

Даже грёзы, и те состарились,

А ты, Янчжоу, по-прежнему молод.

 

И, что тут поделаешь,

Всё так же худ.

1988 г.