Перевод: Стручалина Г.В.

草原深处 Глубоко в степи ("Давненько не приходил, Это Степному поэту - Грех...")

Давненько не приходил,

Это

Степному поэту –

Грех.

Здесь.

Всё, чему быть, есть.

Здесь.

Нет ничего.

 

Зашёл –

Вглубь степи.

Зашёл –

В материнскую  грусть и тоску.

Это – наказ и урок?

Или  –

Предков иссохшие слёзы?

Это ли прошлого звук?

Или –

Страницы обугленных книг?

 

 

Давненько не приходил

Это –

Степному поэту –

Грех.

Здесь – 

Нет степи.

Здесь – 

Только степь.

 

Зашёл –

Вглубь степи.

Зашёл –

В сердце степи,

Зашёл –

В самую глубь…