Эти два вышеупомянутых сочинения

первоначально были всего лишь

двумя главами из "Ли цзи".

Это Чжу Си преобразовал их

в две отдельные книги.

Пояснение

Одна из книг конфуцианского пятикнижия носит наименование "Ли цзи", или "Книга Этикета, или Записки о правилах благопристойности". Первоначально в "Книге Этикета" содержались две главы, которые Чжу Си, известный мыслитель эпохи Южная Сун, извлек из "Книги Этикета" и превратил в две отдельных книги, то есть в книгу "Учение о середине, или Срединное и неизменное" и в книгу "Великое Учение".

Поясняющая история

О том, как Чжу Си еще в детстве любил размышлять

Чжу Си (1130-1200 тг.) жил в эпоху Южная Сун (960-1279 гг.) и был одним из основателей школы братьев Чэн Си и Чжу Си. Еще будучи ребенком и едва научившись говорить; он стал задавать вопросы и пытался дойти до самой сути. Однажды отец, держа его на руках и указав на небо, сказал: "Там наверху Небо". Чжу Си тут же спросил: "А что над Небом?". Конечно же, отец не мог ответить. Когда его одногодки играли на песке, он на нем писал прутиком иероглифы. Впоследствии написанные им "Сы шу цзи чжу" ("Комментарии к Четырехкнижию") стали учебником.