Спит старая надежда на холме,

В густой тени сосны и кипариса;

Подобно им, зеленым круглый год,

Она своей окраски не меняет.

Как жалкий искалеченный зверек,

Она не в силах убежать далёко;

На тихий холм я медленно взойду

И к ней, уснувшей, прикоснусь рукою.