Перевод: Городецкая О.М.

1. "Уж месяц слезами умыта…"

Уж месяц слезами умыта.

Брат милый, когда ты придешь?

Тобой, золотым, позабыта,

Цeнa мне теперь - медный грош.

 

Меня неразорванной девкой

Ты взял, необузданный зверь,

Теперь, возгордившись, с издёвкой

Презрел мою жалкую дверь.

 

Не выкупил тело из клетки,

Отбросил под звон медяков.

Мне мамкиной алчущей плётки

Не сбросить постыдных оков.

 

Вновь путь освещаю полночный

В надежде потешным огнем.

Напрасно - мой ангел порочный

Не вспомнит ни ночью, ни днем.

 

Увяла, осунулась с горя,

И губы искусаны в кровь,

И эхо, без устали вторя,

Всё кличет тебя вновь и вновь.

 

А сластолюбивая ведьма

Толкает меня задарма.

Дырявых монеток связки

Ее набивают карман.