Перевод: Меньшиков Л.Н.

"Со стороны смотрю, как в этом мире…"

Со стороны

смотрю, как в этом мире

Обстроены

предместья алтарями.

В одной семье

ушел из жизни кто -то -

Предместье все

собралось со слезами.

Разинут рты

и голосят над трупом,

Не ведая,

что скоро сгинут сами,

Что всем им тоже

демон вечной спячки

Лишь краткий миг

дает ступать ногами,

Что жизнь - точь-в-точь

как коврик под младенцем:

Едва просох -

и вот уж снова влажен.

Умерший ныне

глубоко закопан -

Умерший позже

угодит туда же.