Китайская Поэзия - логотип сайта
  • Стихи
    Все стихи по авторам Все стихи по переводчикам Все стихи по эпохам Все стихи по темам Из "Избранного" (составлено нашими пользователями) Случайно выбранный перевод Полнотекстовый поиск по стихам Полнотекстовый поиск по оригиналам
  • Авторы
    Все авторы Поэтессы Авторы по эпохам Полнотекстовый поиск по авторам
  • Переводчики
    Все переводчики Полнотекстовый поиск по именам и биографиям переводчиков
  • Источники
    Все записи Полнотекстовый поиск
  • Темы
    О темах Все темы Полнотекстовый поиск по темам
  • Хронология
    Краткая хронология Китая

Гу Чэн  (1956-1993) 顧城 КНР

 

  1. Перевод: Алимов И.А.

    • 远和近 Далекое и близкое ("Ты - то смотришь в небо…")
    • Поколение ("Черная ночь дала мне черного цвета глаза…")

  2. Перевод: Мещеряков Б.И., Гу Юй

    • 远和近 Далеко и близко ("Ты смотришь то на меня, то на облако...")
    • 小巷 Переулок ("Переулок, он извилист и длинен...")
© Copyright

Все права принадлежат соответствующим авторам, переводчикам, составителям и издателям.

Пишите нам