Китайская Поэзия - логотип сайта
  • Стихи
    Все стихи по авторам Все стихи по переводчикам Все стихи по эпохам Все стихи по темам Из "Избранного" (составлено нашими пользователями) Случайно выбранный перевод Полнотекстовый поиск по стихам Полнотекстовый поиск по оригиналам
  • Авторы
    Все авторы Авторы по эпохам Полнотекстовый поиск по авторам
  • Переводчики
    Все переводчики Полнотекстовый поиск по именам и биографиям переводчиков
  • Источники
    Все записи Полнотекстовый поиск
  • Темы
    О темах Все темы Полнотекстовый поиск по темам
  • Хронология
    Краткая хронология Китая

Лян Цзундай  (1903-1983) 梁宗岱 Китайская республика - КНР

 

  1. Перевод: Черкасский Л.Е.

    • "Короткие стихи"
      • "Бамбуковое дерево!..."
      • "В бескрайнем небе едва заметны…"
      • "В лунную ночь меж деревьев…"
      • "Весна отшумела, и белые бабочки…"
      • "Ветерок среди цветов утомительно болтлив…"
      • "Время - бескрайнее темное море…"
      • "Горечь жизнь утешала…"
      • "Заботы точно гусеницы…"
      • "Лист упал и увял…"
      • "Луна! Спасибо тебе за сиянье…!
      • "На долгом жизненном пути…"
      • "Цветок говорил поэту…"
© Copyright

Все права принадлежат соответствующим авторам, переводчикам, составителям и издателям.

Пишите нам