Синь Цицзи (1140-1207) 辛棄疾Династия Сун, Династия Южная Сун

На мелодию: 临江仙 "Линьцзянсянь" ("Посещаю святого реки")

临江仙 其八 壬戌岁生日书怀 (六十三年无限事) Эти стихи написал в год жэньсюй, в день моего рождения, и выразил в них свои чувства ("Я шестьдесят три долгих года прожил…")

六十三年无限事,

从头悔恨难追。

已知六十二年非。

只应今日是,

后日又寻思。

少是多非惟有酒,

何须过后方知。

从今休似去年时。

病中留客饮,

醉里和人诗。

 

(мелодия "临江仙")