Оригиналы стихов Хуа Жуй (940-976)

< Bсе стихи автора

Из цикла: 宫词 "Дворцовые строки"

宫词其七 (厨船进食簇时新) 7. (III.) "Так и ломится стол от блюд..."

Жанр:	Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер:	Цзюэцзюй (усеченные строфы) семисловное четверостишие (цияньши)

厨船进食簇时新，侍宴无非列近臣。

日午殿头宣索鲙，隔花催唤打鱼人。

Переводы

Басманов М.И. 宫词其七 (厨船进食簇时新) 7. (III.) "Так и ломится стол от блюд..."

Источник: 宋元詩會 (Сун-юань шихуэй)