< Bсе стихи автора

Ли Е (709-784) 李冶Династия Тан

春闺怨 Весною грущу в тереме (“С башни в сто чи высотою я на округу взираю…”)

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Цзюэцзюй (усеченные строфы) пятисловное четверостишие (уяньши)

百尺井栏上，数株桃已红。

念君辽海北，抛妾宋家东。

Переводы

Источник: sou-yun.cn