< Bсе стихи автора

Ван Фаньчжи (VII в.) 王梵志Династия Тан

Из цикла: 题阙 "Нравоучительные четверостишия"

其七十二 (世间难舍割) 72. "От этого мира, конечно, отделаться трудно…"

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Цзюэцзюй (усеченные строфы) пятисловное четверостишие (уяньши)

世间难舍割，无过财色深。

丈夫须远命，割断暗迷心。

Переводы

Источник: sou-yun.cn