< Bсе стихи автора

Сун Ци (998-1061) 宋祁Династия Сун, Династия Северная Сун

На мелодию: 玉楼春 "Юйлоучунь" ("Весна в яшмовом тереме")

玉楼春·春景 (东城渐觉风光好) Прелесть весны ("Нa озере милее и милее...")

东城渐觉风光好，縠皱波纹迎客棹。

绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。

浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑。

为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。

 

(Мелодия "玉楼春")

Переводы

Источник: Эциклопедия Baidu