< Bсе стихи автора

Ли Хэ (791-817) 李賀Династия Тан

七夕 (别浦今朝暗) Вечер седьмой ("Тьмой обуян мой брег разлуки...")

别浦今朝暗，

罗帷午夜愁。

鹊辞穿线月，

花入曝衣楼。

天上分金镜，

人间望玉钩。

钱塘苏小小，

更值一年秋。

Переводы

Источник: "Дьявол поэзии Ли Хэ", 2023