< Bсе стихи автора

Чжан Сюй (675?-750) 张旭Династия Тан

清溪泛舟 (旅人倚徵棹) Плыву в лодке по Цинси - Чистой Реке ("Путник, в лодке плывущий, направляется далеко…")

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Цзюэцзюй (усеченные строфы) пятисловное четверостишие (уяньши)

旅人倚徵棹，薄暮起勞歌。

笑攬清溪月，清輝不厭多。

Переводы

Источник: Baidu