Тао Юаньмин (365-427) 陶淵明Эпоха Шести династий, Династия Восточная Цзинь и 16 царств

答庞参军 其六 (惨惨寒日) VI. "Печально-печально холодное утро…"

Жанр: Гутиши, стихи старинного типа
Размер: Четырехсловные стихи старинного типа - гутиши

惨惨寒日,肃肃其风,

翩彼方舟,容与江中。

朂哉征人,在始思终;

敬慈良辰,以保尔躬。