< Bсе стихи автора

Мэн Хаожань (689-740) 孟浩然Династия Тан

早寒江上有怀 (木落雁南渡) В ранние холода на реке. Мои Чувства ("Листья опали, и гуси на юг пролетели…")

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Люйши (уставные стихи) пятисловное восьмистишие (уяньши)

木落雁南渡，北风江上寒。

我家襄水曲，遥隔楚云端。

乡泪客中尽，孤帆天际看。

迷津欲有问，平海夕漫漫。

Переводы

Источник: Gushiwen