< Bсе стихи автора

Чжан Цзюлин (673-740)  張九齡Династия Тан

Из цикла: 感遇十二首 "Чувства при встрече, мною желанной" / "Опыты пережитого"

感遇十二首 其九 (抱影吟中夜) IX. Облака и феникс ("Ночью пел стихи в обнимку с тенью...")

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Люйши (уставные стихи) пятисловное восьмистишие (уяньши)

抱影吟中夜，谁闻此叹息。

美人适异方，庭树含幽色。

白云愁不见，沧海飞无翼。

凤凰一朝来，竹花斯可食。

Переводы

Источник: Baidu