< Bсе стихи автора

Чжан Цзюлин (673-740)  張九齡Династия Тан

Из цикла: 感遇十二首 "Чувства при встрече, мною желанной" / "Опыты пережитого"

感遇十二首 其五 (吴越数千里) V. Чудесный сон ("Далеко мой край Юэ отсюда...")

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Люйши (уставные стихи) пятисловное восьмистишие (уяньши)

吴越数千里，梦寐今夕见。

形骸非我亲，衾枕即乡县。

化蝶犹不识，川鱼安可羡。

海上有仙山，归期觉神变。

Переводы

Источник: Baidu