< Bсе стихи автора

Чжан Цзюлин (673-740)  張九齡Династия Тан

Из цикла: 感遇十二首 "Чувства при встрече, мною желанной" / "Опыты пережитого"

感遇十二首 其二 (幽人归独卧) II. Мысли отшельника ("Скрывшись в одиночество жилища...")

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Люйши (уставные стихи) пятисловное восьмистишие (уяньши)

幽人归独卧，滞虑洗孤清。

持此谢高鸟，因之传远情。

日夕怀空意，人谁感至精？

飞沉理自隔，何所慰吾诚？

Переводы

Источник: Baidu