Ли Бо (701-762) 李白, 李太白Династия Тан

拟古 (融融白玉辉) Подражая древнему ("Сияют брови в отсветах яшмы...")

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Люйши (уставные стихи) пятисловное восьмистишие (уяньши)

融融白玉辉,暎我青蛾眉。

宝镜似空水,落花如风吹。

出门望帝子,荡漾不可期。

安得黄鹤羽,一报佳人知。