Ли Бо (701-762) 李白, 李太白Династия Тан

与夏十二登岳阳楼 (楼观岳阳尽) Вместе с Ся поднимаемся на Юэянскую городскую башню ("Ночью город исчез, только ты здесь, мой друг…")

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Люйши (уставные стихи) пятисловное восьмистишие (уяньши)

楼观岳阳尽,川迥洞庭开。

雁引愁心去,山衔好月来。

云间连下榻,天上接行杯。

醉后凉风起,吹人舞袖回。