Оригиналы стихов Ли Бо (701-762)

< Bсе стихи автора

送贺宾客归越 (镜湖流水漾清波) [Сун хэ бинкэ гуй юэ] Провожаю наставника Хэ, возвращающегося в Юэ ("В зеркальных водах переливы волн, домой влечет Безумца легкий челн...")

Жанр:	Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер:	Цзюэцзюй (усеченные строфы) семисловное четверостишие (цияньши)

镜湖流水漾清波，狂客归舟逸兴多。

山阴道士如相见，应写黄庭换白鹅。

Переводы

Торопцев С.А. 送贺宾客归越 (镜湖流水漾清波) [Сун хэ бинкэ гуй юэ] Провожаю наставника Хэ, возвращающегося в Юэ ("В зеркальных водах переливы волн, домой влечет Безумца легкий челн...")