< Bсе стихи автора

Бо Цзюйи (772-846) 白居易Династия Тан

Из цикла: 绝句 "Четверостишия"

长安闲居 (风竹松烟昼掩关) В Чанъани беспечно живу ("Бамбук под ветром... В дымке сосны...")

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Цзюэцзюй (усеченные строфы) семисловное четверостишие (цияньши)

风竹松烟昼掩关，意中长似在深山。

无人不怪长安住，何独朝朝暮暮间。

Переводы

Источник: 御定全唐诗 (Юйдин Цюаньтанши)