Из цикла: 诗八首 "Восемь стихотворений"

诗八首 其四 (静静地 我们拥抱在) 4. "Тихо-тихо мы обнимаемся..."

静静地,我们拥抱在

用言语所能照明的世界里,

而那未成形的黑暗是可怕的,

那可能和不可能的使我们沉迷。

 

那窒息着我们的

是甜蜜的未生即死的言语,

它底幽灵笼罩,使我们游离,

游进混乱的爱底自由和美丽。