Из цикла: 诗八首 "Восемь стихотворений"

诗八首 其三 (你底年龄里的小小野兽) 3. "Маленький дикий зверёк твоих лет..."

你底年龄里的小小野兽,

它和春草一样地呼吸,

它带来你底颜色,芳香,丰满,

它要你疯狂在温暖的黑暗里。

 

我越过你大理石的理智殿堂,

而为它埋藏的生命珍惜;

你我底手底接触是一片草场,

那里有它底固执,我底惊喜。