Шицзин - Книга песен (VI в. до н. э.)  詩經Эпоха Чжоу, Период Чуньцю (Весны и Осени)

Из цикла: 大雅 Да я. "Великие оды"

生民 (厥初生民 時維姜嫄) 1. Ода государю Зерно ("Древен народ наш - с самых первичных времен!..")

厥初生民,時維姜嫄。生民如何?克禋克祀,以弗無子。

履帝武敏歆,攸介攸止。載震載夙,載生載育。時維后稷。

 

誕彌厥月,先生如達。不坼不副,無菑無害。

以赫厥靈,上帝不寧。不康禋祀,居然生子。

 

誕寘之隘巷,牛羊腓字之。誕寘之平林,會伐平林。

誕寘之寒冰,鳥覆翼之。鳥乃去矣,后稷呱矣。

 

實覃實訏,厥聲載路。誕實匍匐,克岐克嶷,以就口食。

蓺之荏菽,荏菽斾斾,禾役穟穟。麻麥幪幪,瓜瓞唪唪。

 

誕后稷之穡,有相之道。茀厥豐草,種之黃茂。

實方實苞,實種實褎,實發實秀,實堅實好,實穎實栗。即有邰家室。

 

誕降嘉種,維秬維秠,維穈維芑。

恒之秬秠,是穫是畝。恒之穈芑,是任是負。以歸肇祀。

 

誕我祀如何?或舂或揄,或簸或蹂。釋之叟叟,烝之浮浮。

載謀載惟,取蕭祭脂,取羝以軷。載燔載烈,以興嗣歲。

 

卬盛于豆,于豆于登。其香始升,上帝居歆。

胡臭亶時?后稷肇祀,庶無罪悔,以迄于今。