< Bсе стихи автора

Шицзин - Книга песен (VI в. до н. э.)  詩經Эпоха Чжоу, Период Чуньцю (Весны и Осени)

Из цикла: 大雅 Да я. "Великие оды"

文王之什 I.

靈臺 (經始靈臺 經之營之) 8. Чудесная башня ("Чудесную башню задумал построить Вэнь-ван...")

經始靈臺，經之營之。庶民攻之，不日成之。

經始勿亟，庶民子來。王在靈囿，麀鹿攸伏。

麀鹿濯濯，白鳥翯翯。王在靈沼，於牣魚躍。

虡業維樅，賁鼓維鏞。於論鼓鍾，於樂辟廱。

於論鼓鍾，於樂辟廱。鼉鼓逢逢，矇瞍奏公。

Переводы

Источник: 詩經 / 诗经 (Шицзин, "Книга песен")