< Bсе стихи автора

Шицзин - Книга песен (VI в. до н. э.)  詩經Эпоха Чжоу, Период Чуньцю (Весны и Осени)

Из цикла: 小雅 Сяо я. "Малые оды"

魚藻之什 VII.

魚藻 (魚在在藻 有頒其首) 1. Приветствие царю в столице ("Рыба живет между порослей водных и трав...")

魚在在藻，有頒其首。王在在鎬，豈樂飲酒。

魚在在藻，有莘其尾。王在在鎬，飲酒樂豈。

魚在在藻，依于其蒲。王在在鎬，有那其居。

Переводы

Источник: 詩經 / 诗经 (Шицзин, "Книга песен")