< Bсе стихи автора

Ду Фу (712-770) 杜甫Династия Тан

舟月對驛近寺 Лунной ночью с лодки смотрю на храм, расположенный вблизи почтовой станции

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Люйши (уставные стихи) пятисловное восьмистишие (уяньши)

更深不假燭，月朗自明船。

金刹清楓外，朱樓白水邊。

城烏啼眇眇，野鷺宿娟娟。

皓首江湖客，鉤簾獨未眠。

Переводы

Источник: sou-yun.cn