< Bсе стихи автора

Ма Чжиюань (1250?-1323?) 馬致遠Династия Юань

Из цикла: 拨不断 "Бобудуань"

拨不断 (布衣中) Одеянье из простого холста

布衣中，问英雄。

王图霸业成何用!

禾黍高低六代宫,

楸梧远近千官冢。

—场恶梦。

(мелодия "拨不断")

Переводы

Источник: "Восточный склон. Китайская поэзия в переводах Е.В. Витковского", 2020