< Bсе стихи автора

Ван Вэй (699-759) 王維Династия Тан

齐州送祖三 (相逢方一笑) В Цичжоу провожаю Цзу третьего ("При встрече - улыбка, в разлуке - слёз не уйму…")

相逢方一笑，相送还成泣。

祖帐已伤离，荒城复愁入。

天寒远山净，日暮长河急。

解缆君已遥，望君犹伫立。

Переводы

Источник: 御定全唐诗 (Юйдин Цюаньтанши)