< Bсе стихи автора

Ван Вэй (699-759) 王維Династия Тан

冬晚对雪忆胡居士家 (寒更传晓箭) На исходе зимней ночи, в снегопад, вспоминаю о доме отшельника Ху ("Вестник зари - барабана мерзлого стук…")

寒更传晓箭，清镜览衰颜。

隔牖风惊竹，开门雪满山。

洒空深巷静，积素广庭闲。

借问袁安舍，翛然尚闭关。

Переводы

Источник: 御定全唐诗 (Юйдин Цюаньтанши)