< Bсе стихи автора

Ван Вэй (699-759) 王維Династия Тан

苦热行 (赤日满天地) Изнываю от жары ("Багровое солнце сжигает и небо, и землю…")

赤日满天地，火云成山岳。

草木尽焦卷，川泽皆竭涸。

轻纨觉衣重，密树苦阴薄。

莞簟不可近，絺绤再三濯。

思出宇宙外，旷然在寥廓。

长风万里来，江海荡烦浊。

却顾身为患，始知心未觉。

忽入甘露门，宛然清凉乐。

Переводы

Источник: 御定全唐诗 (Юйдин Цюаньтанши)