Оригиналы стихов Бо Цзюйи (772-846)

< Bсе стихи автора

Из цикла: 绝句 "Четверостишия"

别种东坡花树两绝 "Два четверостишия о цветах и деревьях на восточном склоне"

别种东坡花树两绝其二 (花林好住莫憔悴) 2. Покидаю цветы ("Среди цветов я живу легко…")

Жанр:	Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер:	Цзюэцзюй (усеченные строфы) семисловное четверостишие (цияньши)

花林好住莫憔悴，春至但知依旧春。

楼上明年新太守，不妨还是爱花人。

Переводы

Эйдлин Л.З. 别种东坡花树两绝其二 (花林好住莫憔悴) 2. Покидаю цветы ("Среди цветов я живу легко…")

Источник: 御定全唐诗 (Юйдин Цюаньтанши)