< Bсе стихи автора

Хань Юй (768-824) 韩愈Династия Тан

Из цикла: 游城南 "Брожу к югу от городской стены"

游城南 其八 赠同游 (唤起窗全曙) 8. Посвящаю моему спутнику ("Полно зари мое оконце. Дрозды поют: "3ови-явиться!“...")

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Цзюэцзюй (усеченные строфы) пятисловное четверостишие (уяньши)

唤起窗全曙，催归日未西。

无心花里鸟，更与尽情啼。

Переводы

Источник: 御定全唐诗 (Юйдин Цюаньтанши)